Conferencia Know How sobre el Mundo de Información sobre y para la Mujer
Organizada por el
IIAV, Centro de Información y Archivo Internacional para el Movimiento FeministaLa Conferencia se celebrará en el Insituto Real para los Trópicos y en el IIAV en Amsterdam, Holanda del 22 al 26 de agosto de 1998.
Sra. Joke Blom, Directora, IIAV
IIAV Obiplein 4 1094 RB Amsterdam Holanda
teléfono: + 31 20 6655820 fax: + 31 20 6655812 e-mail: knowhow@iiav.nl
Una Guia de Referencia para el Sitio Web de La Conferencia Know How
¿Qué es la Conferencia Know How?
¿Quiénes están organizando la Conferencia Know How?
¿Cómo se puede participar en la Conferencia Know How?
Suscribirse al listserv de la Conferencia Know How
Resumen del programa
Trazando el Mapa del Mundo
Acomodaciones
Sobre Amsterdam
Comité Internacional para el Programa
Ayuda Económica
Comentos?
¿Qué es la Conferencia Know How?
La Conferencia Know How sobre el Mundo de Información sobre y para la Mujer es un proceso, que culminará en un encuentro mundial de centros de información sobre la mujer, que se celebrará en Amsterdam en agosto de 1998. Su misión es mejorar en todo el mundo la accesibilidad y visibilidad de los centros de información sobre la mujer. Hay centenares de centros de información sobre la mujer y archivos de la mujer, en donde se realizan actividades tan diversas como sus respectivas geografías y que se esfuerzan en mejorar la posición de la mujer en todas las partes del mundo. Nuestra visibilidad y accesibilidad son esenciales para nuestro trabajo y también son requisitos esenciales para la formulación adecuada de políticas a nivel de gobierno internacional, nacional y local.
Para asegurar un esfuerzo que sea verdaderamente mundial, la Conferencia Know How se ha comprometido a crear un foro donde las ideas y experiencias del Sur, Norte, Oeste y Este estén representadas equitativamente. Este compromiso también queda de manifiesto en el Comité Internacional para el Programa que está integrado por 18 miembros que representan a Asia, África, Estados Unidos, América del Sur, Europa, al Oriente Medio y al Pacífico. La Conferencia Know How será innovadora, profesional y dinámica. Uno de sus resultados más interesantes será el proyecto 'Trazando el Mapa del Mundo', una visión de conjunto de las facilidades de información sobre y para la mujer: ¿cuál es su función?, ¿con quiénes trabajan?, ¿cuáles son sus objetivos? El material recopilado tendrá varias formas y estará compuesto entre otras cosas por material audiovisual e impreso. Todo este material será incorporado en el producto final que contribuirá a que 'el mundo de información sobre la mujer' sea más accesible para todos/as.
¿Quiénes están organizando la Conferencia Know How?
El Centro de Información y Archivo Internacional para el Movimiento Feminista en Holanda organiza la Conferencia Know How. Este organismo fue fundado en 1935 como iniciativa privada, siendo desde sus comienzos hasta la fecha un centro internacional de la información y de la investigación. Durante los últimos 20 años, el IIAV ha recibido subvenciones del Gobierno nacional y se ha ido desarrollando como el foco holandés para el intercambio internacional de información. Su personal, integrado por 35 mujeres, se complace en poder abrir las puertas de su iglesia maravillosamente renovada para dar la bienvenida al mundo de la información sobre la mujer en agosto de 1998.
Los miembros permanentes del Comité Organizador de la Conferencia Know How son: Sra. Lin Pugh, directora del proyecto Sra. Ansje Roepman, encargada de la recaudación de fondos y la publicidad Sra. Petra Branderhorst, encargada de la recaudación de fondos Sra. Marlise Mensink, coordinadora del programa Son apoyadas por el personal del IIAV, Sra. Marieke Kramer como asesora senior y Sra. Jessica L'Esperance.
¿Cómo se puede participar en la Conferencia Know How?
La Conferencia Know How de Amsterdam ofrecerá presentaciones, talleres prácticos sobre Información, Comunicación y Tecnología, además de organizar una reunión preliminar de mujeres indígenas, un programa social y un programa de trabajo. Dispondremos de un espacio limitado para stands y para exponer su material. Si usted quiere información más detallada, por favor, póngase en contacto con Lin Pugh.
En respuesta al primer anuncio de la Conferencia Know How, ya han confirmado su asistencia 142 personas que representan a 67 países. Se invita a cada participante a que contribuya en la elaboración del programa, y hasta el momento ya hemos recibido 67 aportaciones, que representan a 38 países. Estos formaron la base para el programa de trabajo.
El programa de trabajo será organizado siguiendo cuatro ejes temáticos. Se presentarán discursos inaugurales sobre los temas centrales de los cuatro ejes temáticos, y los/las participantes trabajarán conjuntamente en talleres. En términos generales, en todos los ejes temáticos se determinará el estado actual de la información sobre la mujer, se estudiarán perspectivas futuras y se desarrollarán estrategias, alianzas y coaliciones.
Eje temático 1. El desarrollo profesional de bibliotecas, archivos, centros de documentación y centros de información sobre la mujer ¿Cómo desarrollamos instrumentos de búsqueda para encontrar vía Internet información con especificación de género? ¿Cómo podemos dar forma a la capacitación profesional en nuestra área? ¿Cómo podemos utilizar nuevas tecnologías en favor nuestro? ¿Cómo podemos realizar prácticas en que podamos compartir mutuamente nuestros conocimientos? Para los/las profesionales en el campo de la recopilación y difusión de información es muy importante desarrollar 'las herramientas de nuestra profesión'.
Eje temático 2. Los requisitos imprescindibles tanto en el terreno económico como técnico o de otra índole; desafíos y oportunidades Para poder trabajar necesitamos dinero, infraestructura, acceso a la tecnología y a los medios de comunicación. Nuestros/as usuarios/as deben poder recuperar la información que les ofrecemos. Nuestras organizaciones no reúnen todos estos requisitos. ¿Cómo repercute esto en nuestro objetivo de incrementar la visibilidad y accesibilidad de los servicios de información sobre la mujer? Las redes, el acceso a la tecnología y la recaudación de fondos serán algunas de las áreas claves que se tratarán en este eje temático.
Eje temático 3. Las decisiones políticas con respecto a las colecciones de los centros de información En algunos países la cantidad de información que se puede recopilar es tan grande y la información tan diversa que es preciso hacer una selección de los temas sobre los cuales se recopilará y se difundirá información. Al contrario, en otros países hay tanta escasez de información que el cometido principal de los centros de información sobre la mujer es generar información. Las colecciones multiculturales, los archivos lesbianos, el trabajo con conocimientos indígenas y las colecciones de estudios de la mujer serán temas de debate en este eje temático.
Eje temático 4. El desarrollo de las políticas relativas a la información de la mujer y nuestro posicionamiento en el mundo de servicios de información En la Plataforma de Acción de la Conferencia Mundial de la Mujer de las Naciones Unidas, celebrada en Beijing en 1995, el objetivo estratégico 3H se definió como la generación y difusión de datos e información con especificación de género para mejorar la planificación y evaluación. En el Artículo 237 se dice que las mujeres deberán empoderarse fomentando sus capacidades, conocimientos y acceso a la tecnología informática. La tarea primordial de los servicios de información sobre la mujer en la implementación de estos objetivos constituye un tema importante en este eje temático, al igual que el papel que pueden desempeñar nuestros servicios en la protección de los derechos humanos.
La semana:
Sábado, 22 de agosto Llegada, inscripción en los hoteles/barcos Primer día de la reunión preliminar de las mujeres indígenas
Domingo, 23 de agosto 14.00 - 18.00: inscripción e inauguración Último día de la reunión preliminar de las mujeres indígenas
Del lunes 24 de agosto al miércoles 26 de agosto 9.00 - 12.30: discursos inaugurales sobre los cuatro ejes temáticos 14.00 - 18.00: Talleres
El programa social tendrá lugar después de los talleres y el jueves, 27 de agosto.
El proyecto 'Trazando el Mapa del Mundo' mejorará la visibilidad y la accesibilidad de los servicios de información sobre la mujer para sus usuarios/as por medio de una inventarización de los servicios de información sobre la mujer que existen en el mundo entero. Esta inventarización es la continuación de otras inventarizaciones y contactos reunidos por las organizadoras de la Conferencia Know How. El producto final de Trazando el Mapa del Mundo será accesible para terceros/as por medio de Internet. Para las personas no conectadas a Internet se creará otra alternativa.
Además de facilitar datos sobre los servicios de información sobre la mujer (inter)nacionales, sobre los departamentos informativos de los ministerios que se ocupan del aspecto de género, sobre los centros de documentación sobre la mujer y los centros de investigación sobre la mujer que se dedican a temas específicos, la inventarización proporcionará información sobre los medios de comunicación relevantes, referencias a sitios web, artículos sobre la información sobre la mujer, información bibliográfica y, donde sea posible, presentará una visualización de estos datos por medio de material visual y material audiovisual.
Las organizadoras de la Conferencia Know How invitan a todo el mundo a contribuir al éxito de esta inventarización enviando material. El material puede ser escrito, fotográfico, audiovisual, digital, etc. Por favor, si usted piensa enviar información, notifíquelo cuanto antes a las organizadoras de la Conferencia Know How. La fecha límite para enviar el material es el 1 de abril de 1998.
Para la presentación de los datos sugerimos los siguientes puntos de interés:
Le agradeceríamos nos enviara sus sugerencias sobre:
Para mostrar la diversidad en los servicios de información sobre la mujer, Trazando el Mapa del Mundo apunta a abordar más de cerca una decena de servicios de información sobre la mujer que representan diferentes regiones. Posibles maneras para realizarlo son entrevistas, reportajes e información audio y/o visual.
Estarán disponibles hoteles confortables de diferentes categorías para los/las participantes de la Conferencia. Usted también puede considerar la posibilidad excepcional de alojarse en un camarote de la flota de veleros, organizada especialmente para la Conferencia. Los barcos echarán amarras muy cerca de los lugares donde se celebrará la Conferencia Know How. En Amsterdam, como en cada ciudad, hay alternativas más baratas, que le invitamos a explorar. Para información sobre precios, véase la hoja de reserva para los hoteles/barcos y tambien véase los barcos.
Amsterdam es una ciudad relativamente pequeña, con una población de 750.000 habitantes. Las ciento sesenta y cinco nacionalidades que conviven en ella hacen de Amsterdam, especialmente en verano, un lugar fascinante desde el punto de vista cultural. En agosto puede hacer calor y el termómetro puede llegar hasta los 25 grados Celsios (80 grados Fahrenheit). Sin embargo, no le sorprenda si hace frío: las temperaturas pueden bajar hasta los 13 grados Celsios (65 grados Fahrenheit). Agosto puede ser un mes seco, pero esto no significa que no llueva.
Los lugares de reunión
Dispondremos de tres edificios para nuestra Conferencia. Dos de ellos están a una distancia de cinco minutos a pie el uno del otro. El tercero, nuestra propia biblioteca, está a unos 15 minutos a pie de ellos, pero se puede llegar también con el transporte público. De todas las facilidades hoteleras se puede llegar fácilmente con el transporte público al Instituto Real para los Trópicos. Procure llevar zapatos cómodos y prácticos.
Dinero
En Holanda no hay restricciones de divisas.
Pasaportes y visados
Se requiere un pasaporte nacional válido para una estancia de un máximo de 3 meses en Holanda. Visitantes de la Unión Europea, EE UU, Australia y Nueva Zelanda no necesitan visado. Ciudadanos/as de otros países deben ir a la Embajada o Consulado de Holanda más próximo para solicitar un visado.
Comité Internacional para el Programa
AFRICA
Sra. Fahima Hashim Al Fanar Center for Development Services Khartoum, Sudán
Sra. Ruth Ojiambo Ochieng ISIS-WICCE Kampala, Uganda
ESTADOS UNIDOS
Sra. Suzanne Hildenbrand School of Inform. & Library Studies University at Buffalo EE UU
Sra. Phyllis Holman Weisbard University of Wisconsin Library/Women's Studies Madison, EE UU
Sra. Jacquelyn Marie McHenry Library University of California at Santa Cruz EE UU
Sra. Wendy Thomas Schlesinger Library Cambridge, EE UU
Sra. Lourdes Vazquez Rutgers University New York, EE UU
AMÉRICA CENTRAL Y DEL SUR
Sra. Irene Leon Agencia Latinoamericana de Información - Area Mujeres Quito, Ecuador
Sra. Victoria Jiménez González Women's Information Program Universidad Nacional Heredia, Costa Rica
ASIA
Sra. Anju Vyas Centre for Women's Development Studies New Delhi, India
Sra. Chat Garcia-Ramilo ISIS International Manila Quezon City, Filipinas
EUROPA
Sra. Maria Grönroos Nordic Institute for Women's Studies and Gender Research University of Oslo, Noruega
Prof. dr. Dagmar Jank Potsdam Fachhochschule Fachbereich Archiv-Bibl-Documentation Potsdam, Alemania
Sra. Asli Mardin Women's Library and Information Center Fener Mahallesi Istanbul, Turquía
Sra. Annamaria Tagliavini Centro di Documentazione delle Donne Bologna, Italia
EUROPA DEL ESTE
Sra. Valdet Sala Women's Center Open Society Foundation for Albania Tirana, Albania
Sise necesita ayuda económica ...
Para asegurar una representación mundial, el Comité Organizador de la Conferencia Know How está recaudando fondos para ayudar a cubrir los gastos, de modo que se pueda asegurar la participación de delegados/as del Este de Europa y del Sur. Sin embargo, esta financiación tiene sus límites. Se puede pedir ayuda económica para sufragar los gastos de viaje de ida y vuelta (de su domicilio), de alojamiento, de estancia y de inscripción. La ayuda económica por parte de la Conferencia Know How será un complemento para los fondos que usted recaude. Por favor, póngase en contacto con el Comité Organizador Know How lo antes posible para decidir la estrategia a seguir.
Requisitos para recibir ayuda económica
IIAV © 1998.
La ultima vez que este pagina fue cambiado fue el 26 de Enero.
Si tienes comentos o advices sobre la pagina por favor manadalos a
stage@iiav.nl._