3II.

Minutes of Workshops Know How Conference / August 1998

Actas del trayecto 3. II

Programas y Políticas de Apoyo de Género: Experiencias Nacionales y Regionales

Aula pequeña 15:00 - 18:00 h. martes, agosto 25, 1998

Coordinadora del taller: Rhona Bautista,
(ISIS International-Manila, Filipinas)

Las participantes en este taller presentarán sus experiencias utilizando estudios de casos y ejemplos de proyectos de información efectivos que han tenido una influencia directa en las políticas o programas de gobierno, en especial la implementación de la Plataforma de Acción de Beijing. Cada una de las presentaciones enfocará un área única, tal como ser la experiencia de instalar centros de documentación basados en temas o formas de hacer visible la información de género. Al final de taller, las participantes intentarán diseñar modelos para estrategias que las mujeres pueden utilizar para la formulación de una política sensitiva con el aspecto de género.

Aspecto General
Rhona Bautista reemplazó a Chat Garcia Ramilo quien no pudo asistir a la conferencia porque su padre había fallecido recientemente. La primera expositora pidió que se hiciese un minuto de silecio para todas las víctimas de los ataques en las embajadas de Tanzania y Kenia, y agradeció el rol de la información en la previsión de mas matanzas en la embajada de los Estados Unidos en Kampala, Uganda.

Presentes:

1. Jane Abonyo (Universidad de Nairobi e Instituto de Análisis Político e Investigación, Kenia) Jane habló sobre la posición de la mujer en Kenia y de los problemas y desafíos para conducir el trabajo de género en la agenda del desarrollo.Dijo que los temas en torno de la mujer son trivializados y que el gobierno keniano no quiere implementar la Plataforma de Acción de Beijing. El presupuesto nacional dedicado a los temas de la mujer en Kenia es de sólo 0.8%, comparado con Tanzania (30%) y Uganda (20%). A pesar de que las mujeres contribuyen con el 86% del producto nacional bruto de Kenia. Existe una falta de política, pero la infraestructura de información en Kenia es relativamente avanzada. La biblioteca nacional de Kenia tiene 19 filiales en todo el país y éstas deberían trabajar como puntos donde se cataliza la información y desde donde se la hace accesible a todas las mujeres que están dispersas en las áreas rurales. Es necesario impulsar a que las mujeres se involucren en las tomas de decisiones. La información resultante debería hacerse visible, accesible y adquirible a todas las mujeres. Solamente a través de estas acciones se puede lograr el empoderamiento de las mujeres, lo cual es necesario para poder mejorar su estatus.

2. Tran Mai Huong (Secretaria Permanente del Comité Nacional para el Mejoramiento de la Mujer,Vietnam. Tran discutió con respecto a la participación de las mujeres en el liderazgo. En las pasadas dos elecciones se ha visto un aumento del 17% al 26 % de la participación de las mujeres el partlamento. Esto se pudo conseguir gracias a programas especiales de entrenamiento, asistencia necesaria, difusión de la información y campañas de comunicación de masa. Vietnam posee el segundo número más alto de mujeres Miembros del parlamento.

3.Jennifer Radloff (Instituto Africano de Género, Universidad de Cape Town, Suráfrica) y

4. Ruth Ojiambo-Ochieng (ISIS-WICCE, Uganda) Hablaron sobre el rol de los servicios de información para poder lograr una influencia en la igualdad de género mediante la formación de redes. Ruth enfatizó la importancia de trabajar en redes a nivel nacional e internacional. Uganda está relativamente avanzada en el manejo de temas de género en las agencias gubernamentales. Aunque se dice mucho en la legislación, el 55% de las mujeres ugandesas continuan aún analfabetas, lo cual hace necesario que se tengan que hacer paquetes de información dirigidos a estas mujeres. A pesar de que existen muchas mujeres Miembros del parlamento en Uganda, existe aún una carencia de deseo político cuando están entre sus colegas masculinos con más poder.
Solamente mediante el trabajo de redes se puede sensibilizar a los formuladores de política. La Red Africana de Información de Género (GAIN) espera poder difundir la información mediante canales tradicionales de información. Esto se está haciendo en cooperación con otras (Abantu para el Desarrollo, Inglaterra).
Jennifer habló sobre los desafíos de la nueva Suráfrica. Se tiene que reescribir la legislación para esta sociedad compleja. El número de mujeres en el parlamento creció de 3 a 111. En general, existe en Suráfrica un deseo político, aunque la violencia contra la mujer es extremadamente grande. Tanto la policía y los magistrados tienen que estar apropiadamente preparados para poder enfrentar estas situaciones. "Womensnet(.org.za)" es una red que apoya a las mujeres a que documenten el conocimiento indígena, estimula las publicaciones de género y el diálogo entre el Norte y el Sur y viceversa.

Preguntas surgidas:
Qué es lo que se puede hacer si el gobierno no quiere oir las voces de las mujeres?.
Esto es en efecto muy difícil, pero es cuestión de tiempo. Todos estos esfuerzos son un comienzo. Y tiene mucho que ver con el cambio de mentalidad y de actitudes de los hombres. El hecho de que el número de Miembros del parlamento esté en crecimiento, no quiere decir que automáticamente los Miembros del parlamento hombres se hayan vuelto sensibles con respecto al género; esto es un proceso.
Las experiencias de Zimbabue (Centro de Investigación y Documentación del sur del Africa) Botsuana,Burkina Faso, Palestina y Túnez son compartidas. Se ha concluído que el deseo político no es lo más importante tratándose de países vecinos como es el caso de Algeria y Túnez o Uganda y Kenia, que tienen una forma de mirar la posición de la mujer completamente distintas. El Centro de Mujeres Palestinas se esfuerza en la importancia del trabajo en redes con organizaciones extranjeras para lograr la retroalimentación, el apoyo y el poder compartir las experiencias, especialmente para hacer que la información no sea unilateral. Los niveles de base necesitan una retroalimentación contínua.

5. Gill Kerchhoff (Centro de Documentación sobre Mujeres y los Derechos Humanos, Suráfrica) El centro fue organizado por Gill y existe solamente desde hace dos años. Su fuerza reside en la colección de literatura gris. El lado de las publicaciones está en desarrollo en tanto que las actividades principales son el refinado del material coleccionado. Los desafíos y los éxitos están siendo discutidos. El centro es una parte del "Community Law Centre" y se enfoca en 5 proyectos: 1. Democracia; 2. Derechos de los niños; 3. "Street Law"; 4.Derechos sociales y económicos y 5. Derechos de las mujeres. El Centro a conseguido éxitos importantes en lo que respecta el área de la violencia doméstica, derechos reproductivos e igualdad de oportunidades de trabajo para las mujeres. El Centro de Documentación es también parte de GAIN

6. Elisa Sánchez Pérez (Dirección General de la Mujer, Valencia, España) Elisa habló sobre este centro de documentación y sobre sus objetivos: el tener contactos solidarios, el distribuir la información a las mujeres en el Mediterráneo, el dar acceso físico y virtual de la información resultante sobre la mujer. Las bibliotecas y las universidades deberían trabajar en forma conjunta en redes para poder hacer accesible la información sobre la mujer.

Conclusiones

1. Para lograr la sensibilización de género el deseo político es vital.
2. El cambio de mentalidad y de sentimientos (especialmente) entre los hombres es una cuestión de tiempo, ya se ha dado el comienzo, la batalla ha empezado y es un camino sin retorno.
3. El readaptar la información para las analfabetas es esencial. Se deberían usar medios alternativos como son la radio, grabaciones, audio, poemas, canciones, teatro, filmes documentales, discusiones, posters, etc. en combinación con tecnologías más avanzadas; y se debería estar abierto para la retroalimentación.
4. El compatir las experiencias entre el Sur y el Norte, el Norte y el Sur, el Norte con el Norte y el Sur con el Sur y, el trabajo de redes son la clave.

Si tuviese comentarios o preguntas sobre esta página, por favor contáctese con knowhow@iiav.nl

Para regresar a talleres y actas